SCRIITOAREA ȘI JURNALISTA EREM MELIKE ROMAN, ÎN VIZITĂ LA SECȚIA TURCĂ

erem-melike-romanVineri, 28 octombrie 2016, a avut loc o întâlnire a scriitoarei și jurnalistei Erem Melike Roman, care s-a numărat multă vreme printre redactorii de excepție ai Secției de limba turcă a Radio România Internațional, cu studenții anului III ai Secției de Limba și Literatura Turcă a Facultății de Limbi și Literaturi Străine.

Întâlnirea a fost prilejuită de lansarea ultimului volum semnat de Erem Melike Roman, intitulat Dostluk Yolunda. Yıllar İçinde Anılar (Bucureşti, Editura Balcanii şi Europa, 2016), care reunește atât amintiri, ci și connsemnări ale unor momente memorabile din istoria relațiilor româno-turce a ultimelor decenii.

20161028_120916 20161028_125237 20161028_125248

 

 

20161028_125248

 

20161028_125608

 

Posted in Activităţi extracurriculare, Noutăţi, Ştiri şi activităţi | Tagged , | Comments Off on SCRIITOAREA ȘI JURNALISTA EREM MELIKE ROMAN, ÎN VIZITĂ LA SECȚIA TURCĂ

STRUCTURA ȘI BIBLIOGRAFIA EXAMENULUI DE LICENȚĂ, SESIUNEA IUNIE 2017

Levni_Miniatura_6Structura și bibliografia examenului de licență pentru sesiunea iunie 2017 și sesiunile imediat următoare poate fi consultată aici: structura-si-bibliografia-examenului-de-licenta_-turca_2016-2017

Pentru sesiunea de iarnă programată în lunile ianuarie-februarie 2017, structura și bibliografia examenului de licență rămân neschimbate.

Posted in Noutăţi, Ştiri şi activităţi, Studii de licenţă | Tagged | Comments Off on STRUCTURA ȘI BIBLIOGRAFIA EXAMENULUI DE LICENȚĂ, SESIUNEA IUNIE 2017

ORAR SECȚIA TURCĂ – SEM. I, ANUL UNIVERSITAR 2016-2107

Orar Sectia Turca_sem I_2016-2017

Posted in Ştiri şi activităţi | Comments Off on ORAR SECȚIA TURCĂ – SEM. I, ANUL UNIVERSITAR 2016-2107

O CIUDĂȚENIE A MINȚII MELE – UN NOU ROMAN DE ORHAN PAMUK, ÎN TRADUCEREA LUMINIȚEI MUNTEANU

orhan-pamuk_o-ciudatenie-a-mintii-meleÎn seria de autor Orhan Pamuk inițiată de Editura Polirom a apărut recent un nou roman semnat de autorul turc, în traducerea Luminiței Munteanu: O ciudățenie a minții mele. Epopeea modernă a bragagiului și iaurgiului Mevlut Karataș, desfășurată pe fundalul unui Istanbul aflat în plin proces de metamorfozare, la jumătatea drumului dintre tradiție și modernitate, a văzut lumina tiparului la sfârșitul anului 2014, fiind prima carte publicată de Orhan Pamuk după decernarea premiului Nobel pentru literatură, în anul 2006. Cartea s-a bucurat de o bună receptare din partea criticii și a publicului, încadrându-se într-un proiect literar mai amplu, evocat de autor în repetate rânduri: realizarea unei ample fresce a Istanbulului natal, privit adeseori de-a lungul istoriei sale milenare ca un adevărat oraș-matrice în care se intersectează nu doar civilizații, ci și o multitudine de destine mărunte, pierdute de-a pururi în canavaua impersonală a urbei.

Posted in Noutăţi, Publicaţii, Ştiri şi activităţi | Tagged , , | Comments Off on O CIUDĂȚENIE A MINȚII MELE – UN NOU ROMAN DE ORHAN PAMUK, ÎN TRADUCEREA LUMINIȚEI MUNTEANU

ADMITERE MASTERAT SPAȚIUL ISLAMIC: SOCIETĂȚI, CULTURI, MENTALITĂȚI – SESIUNEA SEPTEMBRIE 2016

Matrakci Nasuh_Miniatura IIÎnscrierile vor avea loc în perioada 3-11 septembrie 2016 (orele 10-14), la secretariatul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine, str. Edgar Quinet, 5-7, et. II (tel.: 021. 314.89.65).

Numărul de locuri disponibile:

8 locuri bugetate și 10 locuri cu taxă 

Examenul de admitere va consta din două probe, scrisă şi orală, care se vor desfășura la Centrul de Studii Arabe (sediul FLLS din str. Pitar Moș, 7-13), după următorul calendar:

14 septembrie 2016, ora 16 (proba scrisă)

15 septembrie 2016, ora 16 (proba orală – prezentarea proiectului de cercetare).

Proba scrisă va fi susținută pe baza unuia dintre cele două titluri indicate în bibliografia mai jos, la alegere.

Proba orală (interviul) va consta din prezentarea succintă a proiectului de cercetare propus de candidat (2-3 pagini, inclusiv bibliografia de specialitate), urmat de o discuție cu membrii comisiei de admitere pe marginea acestuia.

Proiectul de cercetare va fi depus la dosarul candidatului odată cu celelalte categorii de acte solicitate la înscriere.

Media finală a candidaților va consta din media notelor obținute la proba scrisă și la proba orală (proiectul propriu-zis și interviul de proiect). În caz de medii egale, departajarea se va realiza pe baza următoarelor criterii :

  1. Cunoașterea unei limbi de referință în spațiul islamic (arabă, persană, turcă), atestată prin diplome de absolvire sau alte tipuri de certificate de studii
  2. Nota obținută la proba de proiect (proiectul de cercetare și susținerea acestuia)

BIBLIOGRAFIE (PROBA SCRISĂ) – unul dintre cele două titluri de mai jos, la alegere:

Albert Hourani. 2010. Istoria popoarelor arabe. Traducere: Irina Vainovski-Mihai. Iaşi: Editura Polirom.

SAU

Robert Mantran (coord.). 2006. Istoria Imperiului Otoman. Traducere: Cristina Bârsan. Bucureşti: Editura ALL.

Directori de program:

Prof. dr. George Grigore – gmgrigore@yahoo.com

Prof. dr. Luminița Munteanu – luminita.munteanu@lls.unibuc.ro

Posted in Admitere la masteratul Spaţiul islamic: societăţi, culturi, mentalităţi, 2016, Noutăţi, Ştiri şi activităţi | Tagged , | Comments Off on ADMITERE MASTERAT SPAȚIUL ISLAMIC: SOCIETĂȚI, CULTURI, MENTALITĂȚI – SESIUNEA SEPTEMBRIE 2016